Band asal London ini mungkin bukan siapa-siapa dan masih terhitung band baru. The Incisors terbentuk tahun 2007 lalu di Inggris. Band ini beranggotakan Chris Wilcox (drum/vokal/keyboards), Jake Ashword (vokal/bas/gitar/keyboard) dan Jerry Schafer (vokal/gitar/bas). Mereka bertiga sepakat mendefinisikan band ini dengan 25% Blur, 25% Beatles dan 50% band yang belom pernah didengar sebelomnya.
Nah di sini yang menarik! dari 15 lagu yang mereka punya ada satu lagu berjudul Indonesia! Yap. Di lagu yang lumayan cathcy ini Jerry cs. bercerita tentang Indonesia. Mereka memasukan lirik yang kental nuansa Indonesianya. Dan lagu ini juga ngga ada unsur nyelanya kok buat indonesia,isinya cuma menggambarkan tentang Indonesia aja…Di bagian reff dengan cueknya mereka memakai kata nasi goreng. Lantas mereka juga menyebut “That i could get a cheap massage in Indonesia”. Dan yang nggak kalah nyeleneh adalah lirik, “I can see a family of seven on a moped”.
Di Youtube beredar demo video klip yang mereka buat dari potongan beberapa scene dalam iklan dan film.
Ini lirik lagu The Incisors yang judulnya Indonesia
I can drink all night
I can sleep all day
Take my meals and the bedroom cleans
I can start a fight
I could go insane to my friends and to enemies
And the only thing that’s real is the thought
That I can get a cheap massage in Indonesia
If I want to, if I want to, but I don’t wanna
I can race a suzuki sidekick in Indonesia
If I want to, if I want to, but I don’t wanna
Nasi goreng with garlic truffles, garlic truffles, garlic truffles
You can show me love
You can show me sex
You know they’re really the same thing
What if God above is so far above
You can’t quite hear what we’re saying
And the only thing that’s real is the thought
That I can get a cheap massage in Indonesia
If I want to, if I want to, but I don’t wanna
I can see a family of seven on a moped
If I want to, if I want to, but I don’t wanna
Nasi goreng with garlic truffles, garlic truffles, garlic truffles…
Nasi goreng…
Nasi goreng…
I can get a cheap massage in Indonesia
If I want to, if I want to, but I don’t wanna…
Benar-benar Indonesia banget lah…. Salut banget….
I don’t like the lyric…. God is not far. he is quite near to hear and see what u say. but He give u time to choose and use ur freewill to be a Human that He love. But, u will get ur result for ur choice….. its definitely.
Why should not like, should be proud that our country can be known throughout the world because of this song .. but musical tastes are different people
You can show me love
You can show me sex
You know they’re really the same thing
What if God above is so far above
kak boleh dijelasin ga lirik itu maksudnya apa,,
thx.. hehe.
atau Emang indonesia terkenal dgn budaya seks bebas???
Ya kurang tahu pasti itu mksudnya apa,tpi yang pasti mereka kagum dengan keindahan dan keramahan di Indonesia
Kayaknya sih maksudnya gini:
“Sekarang aja ketika Tuhan yg ‘deket’ di Indonesia masih begitu, gimana klo jauh???”
Agak menyindir kehidupan religi kita kayaknya yg terlalu bnyk ironi.
Tapi bukannya memang keadaannya begitu yah? Hehehe… Apalagi mereka kan bule2 (yg mungkin sempet beberapa kali ke Indonesia), lingkungan yg mereka temui paling ya yg begitu itu… Pastinya lirik lagu begini gak bikin tersinggung donk, begini doank mah bwt lucu2an aja…
Sori, tp komennya ‘Indonesian People’ kurang relevan, penerjemahan Anda mungkin agak kurang pas… hehehe…
Salam kenal… 😉
yah mungkin artinya kaya gitu..thanks deh dah kasih pendapatnya…
maksud gw juga bukan ngartiin kata2 itu tapi mengartikan keseluruhan lirik lagu mereka
yang pasti thanks bwat komennya..he
NAAAAAAAASI GOREEEEEEENg
Naaaasyi Gowreng
naisiii gerenkkk..
Duch… seneng rasanya, nama dari Negara aku dipakai judul lagu oleh band luar negri.
Terima kasih ya…..
Wew…..
Indonesia is also famous abroad……
We are also proud because the song really good…..
indonesia memang hebat
lagunya gmana tuh .. gue blum pernah denger …
They tell about indonesia! But i little bit confused with that lyric
hahahhahaah…………………………….. nasiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii gorennnnnnnnnnnnnnnggggggggggggggggg…g bsa ngomong ‘R’.